У вас уже есть заявка на текущий период. Если вы хотите, чтобы данная программа участвовала в розыгрыше гранта в этом месяце, необходимо добавить ее в папку "Интересные мероприятия". Или создайте заявку на другой период.
 
Образование
Курсы
MBAКомпанииГранты на обучениеВузыДоступное образованиеПовысь зарплату

EduMarket Образование
  Вход на сайт
 
Напомнить   
Запомнить меня
 


Публикации и новости

Анонсы и релизы


Бесплатные видеокурсы

Бесплатные видеолекции: ЛитературоведениеБесплатные видеолекции: Литературоведение
Содержание видеолекций: Часть 1: Предмет дисциплины, необходимость изучения, отличия и ...

Бесплатные видеолекции: Практическая методика преподавания русского языка как иностранного (часть 2)Бесплатные видеолекции: Практическая методика преподавания русского языка как иностранного (часть 2) в Универсариум
назад к части 1 окончание Продолжительность этой части (25 видео): 4ч 55 мин (295 ...

Статьи

Гуманитарные дисциплины уходят в прошлое?Гуманитарные дисциплины уходят в прошлое?
Технические специальности последнее десятилетие явно в фаворитах. Гуманитарные же ...

Новости

Мировую историю нанесли на интерактивный таймлайнМировую историю нанесли на интерактивный таймлайн
Всю историю мира нанесли на огромный таймлайн Histography.Каждая точка на графике ...

Теологию официально признали «научной специальностью»Теологию официально признали «научной специальностью»
Президиум Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки утвердил ...



Победители конкурса грантов

Завершился 35-й конкурс грантов «Мечты сбываются». Поздравляем победителей!
Нет ничего невозможного, если есть сильное желание чего-то добиться. Если у вас есть ...

Куценко Александра Анатольевна, менеджер из Ростова-на-Дону, победитель 34 конкурса грантов, выиграла 100 000 руб.
Хочу поблагодарить портал EduMarket.ru и всех, кто причастен к его созданию, развитию и ...



Подать заявку на грант
 
Курсы, программы / Науки: Гуманитарные / Филология и лингвистика / Переводческий процесс на предприятии: организация и управление

Повышение квалификации: Переводческий процесс на предприятии: организация и управление

ЦНТИ Прогресс ЦНТИ Прогресс (25.08) Рейтинг компании Санкт-Петербург 30 000 руб.

руб. 30,000.00

за 24 ак. часа 3 дня

Даты проведения
13.04.2017 - 15.04.2017
Уточните расписание у организатора.
Возможно он не успел обновить расписание.
Форма обучения: Очная/дневная
Вид мероприятия: Повышение квалификации
Тип мероприятия: Открытые
Целевая аудитория
Для переводчиков, менеджеров переводческих проектов, сотрудников международных компаний и предприятий, работающих с иностранными партнерами.
Преподаватель
Головацкий Василий Игоревич - практикующий письменный переводчик, менеджер крупных переводческих проектов для Technip. Руководил проектами для различных компаний нефтегазовой, авиастроительной, автомобилестроительной, машиностроительной отсраслей, а также предприятий оборонного комплекса. Специалист по САТ-инструментам. Тренер по проектному менеджменту в отрасли переводов.
Анонс программы
В программе запланировано обсуждение таких вопросов как эффективное управление, особенности письменного и устного перевода на предприятии, внутренние и внешние коммуникации, работа с ресурсами, а также ролевая игра, в ходе которой участники курса выступят в роли менеджеров переводческого проекта.
Описание программы

1. Особенности российского рынка перевода. Виды переводов и дополнительные услуги.

2. Понятие "качество" перевода. Стандарты и рекомендации, применяемые в отрасли переводов.

3. Переводы на предприятии, их виды, особенности.

  • Переводческий процесс и проектное управление.
  • Менеджера проекта: задачи и сфера ответственности.

4. Переводческий процесс.

  • Производственные цепочки. Нормативы.
  • Этапы прохождения заказа: расчет, планирование, учет, хранение, распределение работы.
  • Обеспечение качества. Аналитика и риски.

5. Человеческие ресурсы.

  • Состав проектной группы, квалификации исполнителей, грейды и категории переводчиков.
  • Выбор поставщика услуг, анкетирование и тестирование исполнителей.
  • Контроль, оплата, тарификация.
  • Особенности взаимодействия менеджера проекта с исполнителями, рекомендации по расширению компетенций исполнителей.

6. Заказчик.

  • Что нужно знать о Заказчике и что он должен ...
Подробнее о программе
Контактная информация

Санкт-Петербург, Учебный комплекс ЦНТИ Прогресс, Васильевский остров, Средний пр-т, д. 36/40

ЦНТИ Прогресс
interclient@cntiprogress.ru
Учебный комплекс ЦНТИ Прогресс, Васильевский остров, Средний пр-т, д. 36/40
8 (80 показать номер
 
 
Телефон организатора Телефон организатора
Нажмите на ссылку, чтобы увидеть телефон
Показать телефон
 
 

Выиграть грант
Вы можете выиграть грант на обучение
Узнать, как получить грант

Рекомендовать курс друзьям
 
 
Похожие мероприятия
Менеджер по туризму. Организация и управление туристическим бизнесом Вечерняя Новокузнецк 6 800 руб.

Управление отделом продаж Очная/дневная Санкт-Петербург 18 500 руб.

Руководитель АХО: повышение эффективности административно-хозяйственных обеспечивающих подразделений Очная/дневная Москва 34 300 руб.
Вернуться
Пользовательское соглашение       Обратная связь       Карта сайта

© 2006—2019 ООО «Едумаркет»

Зарплатомер и консультация по увеличению зарплаты

Вы хотите повысить зарплату, сделать успешной карьеру? Тогда этот карьерный сервис для вас! Узнаете правду о зарплате ваших коллег и получите консультацию по увеличению зарплаты. Мы поощряем карьеристов! После консультации вы получите 4000 руб. (EduMoney) для оплаты курсов или победы в конкурсе Грантов.

 

Город

Начните писать и выберите вариант из списка

Последняя или будущая должность

Начните писать и выберите вариант из списка
 

Ваше имя

Как мы можем обратиться к вам в консультации

Электронная почта

 

Нажав на кнопку "Рассчитать зарплату" вы принимаете Соглашение... Всем, кто стал пользователем сайта сейчас, мы зачислим на счет 4000 руб. (EduMoney) для оплаты курсов, размещенных на сайте.


 

Город

Начните писать и выберите вариант из списка

Последняя или будущая должность

Начните писать и выберите вариант из списка
 

Ваше имя

Электронная почта

 

Телефон

 

Текст сообщения


Я принимаю условия, изложенные в Соглашении об оказании информационных услуг по развитию карьеры и профессиональному образованию