Имплементация

Имплементация (от англ. implementation – осуществление) – реализация международных обязательств на уровне конкретного государства, посредством трансформации международно-правовых норм в национальную правовую систему.

Методы и средства осуществления имплементации определяются каждым государством самостоятельно. Основное требование имплементации – неукоснительное следование целям и содержанию международного установления. В некоторых государствах ратифицированные международные договоры автоматически включаются в национальное законодательство.

Среди основных способов имплементации выделяют:

• Инкорпорацию (международно-правовые нормы дословно и без изменений воспроизводятся в законах имплементирующего государства).
• Трансформацию (присутствует некоторая переработка норм соответствующего международного договора при перенесении их в национальное законодательство, с учетом национальных правовых традиций и стандартов юридической техники).
• Общую, частную или конкретную отсылку (в текст закона напрямую не включаются международно-правовые нормы, в законе содержится только упоминание о них, что требует непосредственного обращения к тексту соответствующего международного договора.)