C 10 марта 2011 года по 10 апреля 2011 года в Сибирском федеральном университете проходит Международный конкурс молодых переводчиков. Под девизом «Перевод – это автопортрет переводчика» (К.И. Чуковский). Конкурс проводится Институтом филологии и языковой коммуникации СФУ (кафедра теории и практики перевода, кафедра восточных языков) и Центром переводов СФУ при поддержке регионального отделения Союза Переводчиков России.
Данный конкурс стал уже традиционным, но международный статус он приобрел в 2010 году. В прошлом году в оргкомитет конкурса поступило более 250 заявок на участие и выполненных переводов. Российские участники конкурса выполняли переводы с английского, немецкого, китайского, турецкого, корейского и японского языков. Зарубежные участники конкурса выполняли перевод с русского языка. В конкурсе приняли участие представители более 40 российских вузов и 5 зарубежных университетов (Великобритания, Германия, Китай). В жюри конкурса входили известные теоретики и практики перевода из России, Великобритании, Японии, Китая, Южной Кореи. Председатель жюри – президент СПР Л.О. Гуревич. Данный состав жюри будет оценивать работы и в этом году. Конкурсные задания появятся на сайте СФУ 10 марта 2011 года. Итоги будут подведены 16 мая 2011 года. Вся подробная информация о конкурсе представлена в ПОЛОЖЕНИИ .
|
