Научитесь экономить своё время при работе с англоязычными письменными документами. Получите исчерпывающую информацию по работе с типами деловых документов и набор необходимых языковых клише. Овладеете ключевыми принципами работы с повседневной деловой перепиской по email и выработаете свой собственный уникальный стиль делового общения. 4 секрета успешной и эффективной деловой переписки на английском языке от Сергея Кречетова: | Никто не ждёт от нас идеального знания слов письменного английского языка или как говорят англичане: no one expects all your words to be perfect. Секрет эффективной переписки заключается в том, чтобы не использовать слишком много лишних или неуместных для деловых целей слов. Наши слова английского языка должны быть направлены на то, чтобы у потенциального клиента возникло желание произнести или написать "yes". Подумайте над такими вариантами: Вместо ‘contract’ напишите ‘agreement’ Вместо ‘change’ напишите ‘improve’ Вместо ‘think’ напишите ‘feel’
Особенно старайтесь избегать таких слов, как ‘solution’. Это одно из самых неинформативных слов и слишком часто используется, превратившись в buzzword ("модные словечко"). Кстати, вот ещё одно такое слишком ходовое и не несущее в себе ничего слово: ‘challenge’. |
- Самый лучший вопрос, который вы можете задать, это ‘How do you feel about about my ideas/proposal/etc?’. Вы не заставляете человека думать, но обращаетесь к его чувствам. Сперва этот вопрос может показаться странным и даже неудобным, но очень скоро вы к нему привыкнете. Сравните этот вопрос с ‘How do you think about it?’
- Кстати, вот как можно перевести часто встречающееся "непозитивное" российское мышление в более профессиональное и позитивное. Вместо ‘I know that Russia has its advantages and disadvantages. Therefore you may contact Geoff … ‘ напишите: ‘I know you may have questions about working in the Russian market, therefore may I suggest you contact Geoff.’
Эти и многие другие секреты деловой переписки на английском языке вы можете узнать побывав на наших семинарах по письменной деловой коммуникации и на интенсивных курсах делового английского языка этим летом. ВНИМАНИЕ АКЦИЯ: Если Вы приведете друга или подругу на семинар, третьего друга приглашайте БЕСПЛАТНО!
Познакомьтесь с программой семинара, зарегистрируйтесь через сайт Edu.JobsMarket и получите скидку:
Изучайте и совершенствуйте английский с Ultimate Business Consulting Ltd!
|