У вас уже есть заявка на текущий период.
Если вы хотите, чтобы данная программа участвовала в розыгрыше гранта в этом месяце, необходимо добавить ее в папку "Интересные мероприятия".
Или создайте заявку на другой период.
Исаков Владимир Иванович - преподаватель с 20-летним стажем переводческой деятельности.
Анонс программы
Приглашаем на курс повышения квалификации "Устный синхронный перевод деловых переговоров, круглых столов и официальных встреч".
Описание программы
Формирование навыков одновременного слухового восприятия и говорения, поиска и принятия переводческих решений в условиях жесткого лимита времени, трансформирования высказываний в условиях синхронного перевода.
Формирование механизма адекватной презентации перевода.
Перевод ораторских выступлений на слух без предварительной подготовки, перевод художественных фильмов и интернет-конференций и др.
Требования к претендентам - владение английским языком на уровне не ниже Upper-Intermediate.
Выдается Удостоверение о повышении квалификации.
Занятия проходят 2 раза в неделю с 19.00-21.15
Дни занятий: понедельник, четверг
Формирование навыков одновременного слухового восприятия и говорения, поиска и принятия переводческих решений в условиях жесткого лимита времени, трансформирования высказываний в условиях синхронного перевода.
Формирование механизма адекватной презентации перевода.
Перевод ораторских выступлений на слух без предварительной подготовки, перевод художественных фильмов и интернет-конференций и др.
Требования к претендентам - владение английским языком на уровне не ниже Upper-Intermediate.
Центр делового и профессионального образования при СПб ТПП Парамонова Анастасия Владимировна education@spbcci.ru ул. Чайковского, д. 46-48 (812)показать номер