У вас уже есть заявка на текущий период. Если вы хотите, чтобы данная программа участвовала в розыгрыше гранта в этом месяце, необходимо добавить ее в папку "Интересные мероприятия". Или создайте заявку на другой период.
 
Курсы
MBAКомпанииГранты на обучениеВузыПовысь зарплату

EduMarket Образование
  Вход на сайт
 
Напомнить   
Запомнить меня
 
Пользовательское соглашение


Победители конкурса грантов

Завершился 35-й конкурс грантов «Мечты сбываются». Поздравляем победителей!
Нет ничего невозможного, если есть сильное желание чего-то добиться. Если у вас есть ...

Куценко Александра Анатольевна, менеджер из Ростова-на-Дону, победитель 34 конкурса грантов, выиграла 100 000 руб.
Хочу поблагодарить портал EduMarket.ru и всех, кто причастен к его созданию, развитию и ...



Подать заявку на грант
 
 
Курсы, программы / Геология, добыча, переработка сырья, металлургия / Нефть и газ / Синхронный перевод в нефтегазовой промышленности

Синхронный перевод в нефтегазовой промышленности: Повышение квалификации

Центр делового и профессионального образования при СПб ТПП Центр делового и профессионального образования при СПб ТПП (2.97) Рейтинг компании Санкт-Петербург 34 500 руб.

руб. 34,500.00

за 45 ак. часов 5 дней

Даты проведения
05.06.2017 - 09.06.2017
25.09.2017 - 29.09.2017
Уточните расписание у организатора.
Возможно он не успел обновить расписание.
Форма обучения: Очная/дневная
Вид мероприятия: Повышение квалификации
Тип мероприятия: Открытые
Целевая аудитория
Переводчики.
Преподаватель
Исаков Владимир Иванович - переводчик-практик с большим стажем и опытом переводческой деятельности
Анонс программы
Перевод каждого слушателя будет записываться с помощью специальной программы; желающие смогут получить его в конце курса в виде звуковых файлов для домашнего анализа, а также получить дистрибутивы всех используемых программ для самостоятельного продолжения совершенствования техники синхронного перевода дома.
Описание программы

1. Особенности работы переводчиков. Структура нефтедобывающего предприятия.  Геологические основы разработки нефтяных и газовых месторождений. Происхождение нефти. Геофизические методы разведки нефтяных и газовых месторождений. Бурение скважин.  Оборудование устья и конструкция скважин. Задвижки. Оборудование станка капитального ремонта скважин. Закачивание скважин. Тартание и отработка скважины. Сепараторы. Спускоподъемные работы. Ловильные работы.  Природный газ. Добыча нефти и газа. Оборудование. Очистка нефти. Транспортировка, подготовка и хранение нефти и газа. Трубопроводная арматура. Переработка нефти. Обеспечение безопасности производства. Аудит запасов нефти и газа.  

2. Практикум по СП

Методика формирования навыков синхронного перевода:

  • навык одновременного слухового восприятия и говорения
  • навык поиска и принятия переводческих решений в условиях жесткого лимита времени
  • умение трансформировать высказывание в условиях ...
Подробнее о программе
Контактная информация
Центр делового и профессионального образования при СПб ТПП
Парамонова Анастасия Владимировна
education@spbcci.ru
ул. Чайковского, д.46-48
(812) показать номер
 
Подать заявку
от 32775 руб

При заявке через сайт скидка 5%
Есть акция!
На второго и последующих сотрудников от организации распространяется 10% скидка
Участвовать!
 
Телефон организатора Телефон организатора
Нажмите на ссылку, чтобы увидеть телефон
Показать телефон
 
 

Выиграть грант
Вы можете выиграть грант на обучение
Узнать, как получить грант

Получи скидкуСкидка
При контакте с организатором сообщите ему о том, что нашли эту программу на нашем сайте. Организатор предоставит вам скидку 1725 руб. (5%)
 
 
Похожие мероприятия
AutoCAD. Базовый уровень Очная/дневная, Вечерняя Новокузнецк 10 800 руб.

Обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности объектов топливно-энергетического комплекса. Постановление Правительства РФ № 1046 от 03.08.2024 Очная/дневная Москва 39 900 руб.

Современные технологии горизонтально-направленного бурения Очная/дневная Москва 38 500 руб.
Вернуться
Пользовательское соглашение       Обратная связь       Карта сайта

© 2006—2024 Edumarket


 

Город

Начните писать и выберите вариант из списка

Последняя или будущая должность

Начните писать и выберите вариант из списка
 

Ваше имя

Электронная почта

 

Телефон

 

Текст сообщения


Я принимаю условия, изложенные в Соглашении об оказании информационных услуг по развитию карьеры и профессиональному образованию