01.06.2020
|
Программное обеспечение и интернет-ресурсы в работе переводчика
в
ЦНТИ Прогресс
|
Санкт-Петербург
|
28 100 руб.
|
|
В программе — обзор переводческих программ, работа с терминологией, создание терминологической базы на основе глоссария Excel, тренинги и практикумы по работе в системе SDL Trados Studio 2019, её детальное и практическое изучение, сравнительный анализ с другими переводческими программами, с документами различных форматов, функцией пакетной обработки файлов, с памятью переводов, по созданию базы
|
|
|
01.02.2020
|
Современный архив организации: технологии хранения, автоматизация, управление деятельностью
в
ЦНТИ Прогресс
|
Санкт-Петербург
|
32 800 руб.
|
|
Управление архивом организации: учет и обеспечение сохранности, экспертиза ценности документов и выстраивание отношений с источниками комплектования. Курс дополнен модулем о хранении НТД.
|
|
|
|
01.03.2020
|
Мастерство устного перевода
в
ЦНТИ Прогресс
|
Санкт-Петербург
|
34 800 руб.
|
|
Структура обучающего процесса предполагает большую вовлеченность участников семинара, для чего на занятиях используются тренинговые технологии, выполняются тренировочные упражнения, проходят практикумы и мастер-классы.
|
|
|
|
C открытой датой
|
Особенности электронной корректуры
в
Московский издательско-полиграфический колледж им. И. Федорова (МИПК)
|
Pоссия
|
4 200 руб.
|
|
Семинар по изучению особенностей электронной корректуры и ее отличию от бумажной, сочетает теоретически знания и практические навыки. Научитесь работать с электронным оригинал-макетом, узнаете, как работать корректором в цифровую эпоху.
|
|
|
|
C открытой датой
|
Сложные случаи орфографии и пунктуации
в
Московский издательско-полиграфический колледж им. И. Федорова (МИПК)
|
Pоссия
|
11 400 руб.
|
|
Курс для корректоров, редакторов, сотрудников редакций и филологов. Сложные случаи орфографии и пунктуации, практические примеры, как применить знания на практике, систематизация знаний грамматики и синтаксиса, основные правила орфографии и пунктуации русского языка.
|
|
|
|
27.01.2020
|
Механизм правового регулирования кадрового делопроизводства и архивного хранения документов
 в
Национальный открытый университет
|
Санкт-Петербург
|
24 000 руб.
|
|
В программе: оформление трудовых отношений: сложные ситуации, разбираем, находим выход, правильно оформляем; содержание трудового договора; рабочее время и время отдыха-устанавливаем, контролируем, привлекаем к ответственности; заработная плата и ее состав; построение эффективной и рациональной системы кадрового делопроизводства в организации.
|
|
|
|
27.01.2020
|
Специалист по кадровому делопроизводству: организация работы отдела кадров в современных условиях
в
Национальный открытый университет
|
Санкт-Петербург
|
24 000 руб.
|
|
Слушатели приобретают знания и компетенции в области теории и практики: оформления кадровых документов с соблюдением требований Трудового Кодекса и предотвращение негативных последствий его нарушений.
|
|
|
|
20.01.2020
|
Архивное делопроизводство: новые требования к оформлению, хранению и архивированию документов. Нормативно-правовая база. Методические рекомендации
в
Институт развития бизнеса и права (ИРБП)
|
Москва
|
19 900 руб.
|
|
Приглашаем на курс повышения квалификации по архивному делопроизводству.
|
|
|
|
17.02.2020
|
Практика и особенности письменного перевода финансово-юридических документов
в
Центр делового и профессионального образования при СПб ТПП
|
Санкт-Петербург
|
35 000 руб.
|
|
Чтобы свести к минимуму "эффект обманутых ожиданий" следует обозначить, что, прежде всего, целью обучение является повышение профессионального уровня и возможность расширения рабочих функций, а также возможность задуматься о дополнительном источнике доходов. Не стоит думать, что после окончания курса всем будет предложена высокооплачиваемая работа письменного переводчика, или сразу представится
|
|
|
|
28.01.2020
|
Организация делопроизводства и документооборота. Электронный документооборот
в
Институт развития бизнеса и права (ИРБП)
|
Москва
|
19 900 руб.
|
|
Курс повышения квалификации по делопроизводству и документообороту. Курс позволяет систематизировать знания в области организации и ведения делопроизводства и документооборота. Задать интересующие вопросы. Получить ответы и шаблоны правильно оформленных документов для повседневного использования в работе.
|
|
|
|
27.01.2020
|
Деловая переписка и этикет в современной организации
в
Институт развития бизнеса и права (ИРБП)
|
Москва
|
19 900 руб.
|
|
Приглашаем на курс повышения квалификации по деловой переписке и этикету. По завершению обучения выдается Удостоверение о повышении квалификации.
|
|
|
|
13.04.2020
|
Устный последовательный перевод на практике
в
Центр делового и профессионального образования при СПб ТПП
|
Санкт-Петербург
|
35 000 руб.
|
|
Вы сможете получить экспресс-диагностику и персональные рекомендации по совершенствованию переводческих навыков, а также получить представление о современных требованиях к профессиональному переводчику.
|
|
|
|
27.01.2020
|
Синхронный перевод на практике
в
Центр делового и профессионального образования при СПб ТПП
|
Санкт-Петербург
|
35 000 руб.
|
|
В программе: переводчик как центральная фигура международного общения; профессиональная этика переводчика; практические приемы устного перевода; методика формирования навыков синхронного перевода; введение в киноперевод.
|
|
|
|
16.03.2020
|
Научно-технический перевод (интенсив)
в
Центр делового и профессионального образования при СПб ТПП
|
Санкт-Петербург
|
35 000 руб.
|
|
Практический курс научно-технического перевода ставит своей целью ознакомить слушателей с основными проблемами научно-технического перевода, дать рекомендации и привить практические навыки по методам достижения адекватности при переводе научных и технических текстов на основе сопоставления текстов двух языков (русского и английского).
|
|
|
|
25.01.2020
|
Безошибочное письмо. Углубленный уровень
в
Центр грамотности
|
Санкт-Петербург
|
11 200 руб.
|
|
Углублённый курс русского языка для взрослых рассчитан на тех, кто имеет хорошие базовые знания, но хочет разобраться в более сложной орфографии и пунктуации. Этот курс позволяет восполнить небольшие пробелы в школьном и вузовском образовании, найти более простое объяснение традиционно проблемных правил и надстроить базовые знания новыми, которых не даёт школьная программа и которые отвечают
|
|
|
|
15.04.2020
|
Организация архивного делопроизводства. Правила управления документацией, требования, предъявляемые к документообороту
в
Центр делового и профессионального образования при СПб ТПП
|
Санкт-Петербург
|
20 000 руб.
|
|
Слушатели семинара получат представление о современных требованиях хранения документов в архиве организации; познакомятся с порядком проведения экспертизы ценности документов и отбора их на хранение и уничтожение; подготовятся к проведению обработки документов архива, составлению описей дел, актов на уничтожение документов и дел с истекшими сроками хранения, архивных справок, выписок и другой
|
|
|
|
21.05.2020
|
Составление и оформление номенклатур дел организаций
в
Центр делового и профессионального образования при СПб ТПП
|
Санкт-Петербург
|
6 000 руб.
|
|
В программе: значение систематизации документов в организации, номенклатура дел и проведение экспертизы ценности документов, организация текущего хранения документов.
|
|
|
|
C открытой датой
|
Русский язык в органах власти и учреждениях
в
Межрегиональный ресурсный центр, СПб ГБОУ ДПО
|
Pоссия
|
3 500 руб.
|
|
Слушатели программы в процессе обучения приобретают необходимые знания о нормах современного русского языка, культуре речи, официально-деловом стиле письма, совершенствуют навыки деловой коммуникации.
|
|
|
|
25.05.2020
|
Архив организации: актуальная нормативная база, организация хранения, комплектования, учета и использования документов
в
Сибирский межрегиональный учебный центр, ООО
|
Красноярск
|
19 000 руб.
|
|
В ходе курса специалистами будут рассмотрены последние изменения законодательства РФ в сфере архивного дела, особенности применения перечня типовых управленческих архивных документов. Участники получат сведения о правилах организации хранения, учета и использования архивных документов в государственных органах и органах местного самоуправления. Обсудят тонкости передачи документов на хранение в
|
|
|
|
27.01.2020
|
Управление электронными документами и организация их хранения в архиве
в
Карьера, Центр развития персонала
|
Ялта
|
39 900 руб.
|
|
Приглашаем на семинар в Ялте (Крым) по электронному документообороту в организации.
|
|
|
|
