Повышение квалификации иностранных языков

Цель курса: приобретение теоретических знаний в области лексики английского языка для профессионального общения в нефтегазовой сфере, а также практических навыков письма и общения на английском языке с упором на нефтегазовую тематику.
Краткосрочный курс развивает основные навыки владения языком: чтение, разговорная речь, аудирование и письмо.

Программа делового английского языка в области моды рассчитана как на специалистов индустрии моды, так и на всех желающих, интересующихся модой.
Не секрет, что сегодня сделать карьеру в индустрии моды без качественного знания английского языка практически невозможно, так как практически вся специализированная терминология индустрии моды имеет англоязычное происхождение.  Никто не возьмет на

Основная цель курса - практическое освоение лексическое и грамматического материалы, используемого в бизнес-сфере, а также развитие коммуникативных навыков делового человека. Курс делового китайского сочетает в себе программу общего и делового языковых курсов.
Дополнительные требования: обучение в учреждении среднего или высшего профессионального образования или наличие диплома о  среднем  или

В последнее время в средствах массовой информации все чаще стали появляться публикации о некачественных переводах научных статей, аннотаций и программ научно-практических конференций. Наша программа специально разработана, чтобы помочь соответствующим специалистам усовершенствовать свои знания и навыки в области научно-технического перевода.

В рамках курса обучения будут выполняться практические задания: перевод налоговой декларации, перевод балансового отчета, счета прибылей и убытков, счета движения денежных средств, перевод банковской гарантии, кредитного договора и др.

Компетенции технического переводчика. Устный технический перевод. Специфика научно-технической литературы на русском и английском языках. Системы автоматизации перевода. Профессионализированный поиск в Интернете. Работа с текстовыми документами и стандартами. Тренинги по развитию профкомпетенций.

Новый формат курса предполагает совместную работу переводчиков и психологов, которые проводят тренинги и практикумы по всему комплексу работы помощника руководителя, но на английском языке. Это и passing on a message, out of office reply, appreciation, good news, и Case Study: разрешение конфликтов с посетителями. Как правильно отвечать на вопросы после презентации: ответы на трудные, неожиданные

Компетенции технического переводчика. Устный технический перевод. Специфика научно-технической литературы на русском и английском языках. Системы автоматизации перевода. Профессионализированный поиск в Интернете. Работа с текстовыми документами и стандартами. Тренинги по развитию профкомпетенций.

Структура обучающего процесса предполагает большую вовлеченность участников семинара, для чего на занятиях используются тренинговые технологии, выполняются тренировочные упражнения, проходят практикумы и мастер-классы.

Вы сможете получить экспресс-диагностику и персональные рекомендации по совершенствованию переводческих навыков, а также получить представление о современных требованиях к профессиональному переводчику.

Методика и стратегии перевода. Перевод научно-технических текстов. Работа устного переводчика на научно-практических мероприятиях. В рамках курса будут выполняться практикумы.

Предусматривается выполнение практических занятий: перевод делового письма, перевод преамбулы коммерческого контракта, перевод коммерческого контракта, перевод сертификата соответствия и декларации соответствия.

Перевод каждого слушателя будет записываться с помощью специальной программы; желающие смогут получить его в конце курса в виде звуковых файлов для домашнего анализа, а также получить дистрибутивы всех используемых программ для самостоятельного продолжения совершенствования техники синхронного перевода дома.

Программа предназначена для тех, кто стремится повысить свою профессиональную квалификацию в области перевода с иностранного языка и получить дополнительные навыки, позволяющие сочетать свои специальные и переводческие знания. Курс-практикум проходит в формате интенсивного обучения с использованием тренинговых технологий.

Программа повышения квалификации "Управление процессом российско-китайского межкультурного взаимодействия" - это ответ на растущую потребность отечественных управленцев и предпринимателей в более осознанном и профессиональном подходе к работе с Китаем.
Программа проводится Институтом стран Азии и Африки (ИСАА) МГУ им. М.В. Ломоносова при партнерской поддержке Общества выпускников ИСАА и Центра

В программе: деловая переписка: виды, структура и оформление деловых писем в соответствии с ГОСТом РФ и международной стандартизации и многое другое.

Приглашаем на курс "Устный последовательный перевод деловых переговоров, круглых столов и официальных встреч".

Приглашаем на курс повышения квалификации "Устный синхронный перевод деловых переговоров, круглых столов и официальных встреч".