Науки: Гуманитарные - Курсы

В рамках курса повышения квалификации переводчиков, состоится уникальный интенсив-курс устного перевода.

Вы узнаете, как правильно составлять и оформлять организационно-распорядительные документы, научитесь организовывать документооборот современного предприятия, контролировать исполнение управленческих решений и обеспечивать сохранность документированной информации. Полученные знания и навыки пригодятся в любой области профессиональной деятельности. 

Онлайн курс для переводчиков, языковые пары: русский-английский, английский-русский. Успешные выпускники этого курса смогут: делать переводы понятнее (читай: дороже); делать хорошие переводы на английский язык (читай: без типичных ошибок русскоязычных переводчиков); получать заказы от БТП "Альянс ПРО" (в отличие от других школ, мы готовим кадры для себя, т.к. работаем на результат).

Курс рассчитан на 8 практических занятий, каждое занятие посвящено отдельной теме.

Вы сможете на научном уровне описать ошибки из нового задания № 20 в ЕГЭ по русскому языку.

Цель курса – помощь практикам (начинающим и специалистам с опытом работы) в организации хранения документов организации любого типа. Слушатели приобретут теоретические и практические навыки по отбору документов на хранение, экспертизе ценности документов, их учету в архиве, а также другим основным направлениям работы с документами в архиве.

На курсе рассматривается современная отечественная нормативная правовая база, регулирующая работу с научно-технической документацией (НТД) на предприятиях и в организациях с различными формами собственности, состав, виды и оформление НТД в бумажной и электронной форме, определяющая роль и место архива (службы) НТД в структуре предприятия и организации.

Приглашаем пройти курс повышения квалификации "Организация работы архива с документами по личному составу".

В программе: правовые основы организации работы муниципального архива; новые нормативные документы по вопросам комплектования архивов, организация учета и использования архивных документов, проблемы доступа к архивным документам, обеспечения их сохранности и другие вопросы.

В программе курса: выбор темы и разработка концепции выставки; создание творческого коллектива; отбор архивных документов для выставки; возможности оцифровки при организации выставки; методика оцифровки архивных документов на бумажной основе, фото-, кино- и фонодокументов; разработка дизайн-проекта виртуальной выставки архивных документов; разработка оформления, навигации, архитектоники

На курсе рассматриваются основы работы государственных и муниципальных архивов Российской Федерации с документами  - объектами авторского права и смежных прав.

В программе: переводчик как центральная фигура международного общения; профессиональная этика переводчика; практические приемы устного перевода; методика формирования навыков синхронного перевода; введение в киноперевод.

На курсе "Прикладная филология" изучают те или иные приемы литературного творчества и немедленно применяют их в реальной художественной практике. Будут проанализированы приемы Бориса Виана и Милорада Павича, Толстого и Бунина и научатся использовать их в собственных произведениях.

На курсе "Средневековая латынь и латынь Нового времени" вы познакомитесь с историей наиболее плодотворного, но совершенно неоправданно игнорируемого тысячелетнего периода латинского языка и его ролью в формировании европейской цивилизации, основами грамматики и лексики, необходимыми для самостоятельного чтения средневековых и более поздних текстов, и получите надёжную базу для дальнейшего его

Курс "Интернет и фольклор" посвящен формам интернет-культуры, которые по целому ряду параметров оказываются близки к фольклору, а также современным методам их изучения. В рамках курса будет рассмотрен генезис этих культурных явлений, история их развития, структурные особенности, связи с другими формами культуры, прагматика и т.д. Серия семинарских занятий дает возможность слушателям курса на

Курс рассчитан на тех, кому по долгу службы или по зову сердца приходится часто писать и  кто хочет быть уверенным в правильности своей письменной речи, чтобы показать себя умным, думающим собеседником.
В ходе нашего курса мы поймем логику написания, научимся ориентироваться по опознавательным знакам и, минуя аварийные ситуации, вырулим на ровную дорогу правописания.

Практический курс научно-технического перевода ставит своей целью ознакомить слушателей с основными проблемами научно-технического перевода, дать рекомендации и привить практические навыки по методам достижения адекватности при переводе научных и технических текстов на основе сопоставления текстов двух языков (русского и английского).

На занятиях слушатели узнают о том, какие бывают тексты и какова их структура, нужна ли при создании текстов муза, как преодолеть боязнь белого листа, как сделать текст логичным и объективно оценить написанное.

Углублённый курс русского языка для взрослых рассчитан на тех, кто имеет хорошие базовые знания, но хочет разобраться в более сложной орфографии и пунктуации. Этот курс позволяет восполнить небольшие пробелы в школьном и вузовском образовании, найти более простое объяснение традиционно проблемных правил и надстроить базовые знания новыми, которых не даёт школьная программа и которые отвечают

Курс посвящен разбору основных теоретических подходов в области политической конфликтологии. Содержание дисциплины охватывает различные темы от анализа политических конфликтов до вопросов их урегулирования. Однако особое, наиболее важное место в этом курсе будут занимать теоретические вопросы. Политическая конфликтология относится к интердисциплинарной и полипарадигмальной области политической